1:01:02
¿Te acuerdas de aquella tormenta?
1:01:06
Es tarde. Debo irme.
1:01:08
- No.
- Estabas embarazada de Hallie.
1:01:13
Muy embarazada. Vino con retraso.
1:01:16
- Sí. Cuatro días.
- Cinco.
1:01:19
No paraba de nevar.
1:01:22
Y alquilaste un episodio de "I love Lucy".
1:01:27
Tú me leías "Franny."
1:01:30
Tú me leías "Zooey."
1:01:32
Y entonces llegó Hallie.
1:01:37
- Tengo que irme.
- O quedarte.
1:01:40
Sí.
1:01:42
Hay tormenta. Es Navidad.
No vas a encontrar un taxi.
1:01:47
- Puedo prepararte una hamburguesa.
- No tengo hambre.
1:01:51
Y no, no debería quedarme.
1:01:54
¡ Por favor!
1:02:03
- Pero lo haré.
- ¡ Bien!
1:02:07
Me quedaré con Hallie, dormiré con ella.
1:02:12
¿ No tendrás ningún pijama de sobra?
1:02:16
Te traeré una camisa.
1:02:23
¿ Qué pasa?
1:02:28
La he cagado con los niños.
1:02:33
No, no digas eso. Eres un buen padre.
1:02:38
¿ De verdad?
1:02:59
- ¿ Cómo está la comida?
- Riquísima.