1:13:00
¡ No!
1:13:07
Se ha armado el gordo.
1:13:09
No, se ha armado la gorda,
Hallie, la gorda.
1:13:13
Vale, la gorda. ¿ Y ahora qué?
1:13:17
Tenemos que ir a casa.
1:13:19
Sé que es Navidad,
1:13:21
pero he regresado
de una costosa noche en el Carlyle
1:13:25
para encontrar una cuenta de 1.200 $
de Asesinos S.A. y ninguna rata.
1:13:30
- "¿ Quiere ver los cuerpos?"
- No, no quiero ver los cuerpos.
1:13:34
Quiero saber que han encontrado
algo más que a una pardilla.
1:13:39
- ¡Sra. Brooks!
- Espere un momento.
1:13:42
No quiero molestar, Lillian.
Por favor, no, no pasa nada.
1:13:47
Pero viene el bebé.
1:13:50
Ahora mismo.
1:13:53
- No, no te preocupes. No hay problema.
- No me preocupo, no.
1:13:56
¿ Habéis llamado a un médico?
1:13:58
- Viene de camino.
- Olivia, no te preocupes.
1:14:01
- Mamá, ¿ están aquí los niños?
- No lo creo. Acabamos de llegar.
1:14:06
¿ No los encontráis?
1:14:09
¿ Hallie?
1:14:12
¿ Ethan?
1:14:15
¿ Ethan?
1:14:18
¡ Espera! ¿ Qué vas a decirles?
1:14:21
- Tendrá que ser algo bueno.
- Lo será. Diré la verdad.
1:14:35
Vale, es aquí. Vamos.
1:14:37
- ¿ Has cogido el oxígeno?
- Sí, lo tengo.
1:14:42
Creo que deberíamos esperar
un momentito.
1:14:46
Para decidir cuál es la verdad.
1:14:49
Algo me dice que Stephanie
tiene algo que ver en esto.
1:14:53
- ¿ Va todo bien?
- Creemos que sí.
1:14:56
Vamos.
1:14:57
- ¿ Es usted Lillian Brooks?
- Sí, soy la auténtica Lillian Brooks.