1:18:03
Det är min tur att "försöka" förklara,
för jag vet inte vad jag ska säga.
1:18:07
Och när jag vet, vilket jag kanske
aldrig gör, så låter det nog helt fel.
1:18:13
Om ni hänger med, vilket ni nog
inte gör - för "jag" hänger inte med.
1:18:19
Det enda jag vet är att jag inte visste
hur mycket jag saknade oss.
1:18:25
Det har varit kul här hos mormor...
1:18:29
Jag vet hur lyckligt lottad jag är.
1:18:32
Jag har människor som älskar mig
och människor som jag älskar.
1:18:36
Och jag ville bara
att det skulle bli vi igen.
1:18:41
Halley ville det också.
1:18:43
Hon bad tomten fixa det,
trots att jag sa åt henne att låta bli.
1:18:47
Jag ville inte att hon skulle
bli besviken. För hon är så liten.
1:18:51
-Ta inte illa upp...
-Ingen fara.
1:18:55
Men du är liten. Så jag försökte
hjälpa saker och ting på traven.
1:19:01
Med mössen,
telefonsamtalen, glassbilen...
1:19:11
Jag gjorde det inte bara
för Halleys skull.
1:19:23
Jag gjorde det
för min egen skull också.
1:19:29
Det var kanske egoistiskt, men jag
var tvungen att åtminstone försöka.
1:19:35
Det har du lärt mig, pappa.
Man kan drömma om saker.
1:19:40
Drömmen förverkligas kanske inte,
men man måste åtminstone försöka.
1:19:46
När du sa att om du bara
kunde få mamma till en öde ö...
1:19:52
Sa du det?