:36:01
Perhaps you and I can get together
at some point also.
:36:05
Sorry if that sounds abrupt.
:36:06
I just...
:36:08
I--I don't know anyone here in town.
:36:13
Perhaps the three of us, Mr.Fink.
:36:16
Please. Barton.
:36:18
Barton.
:36:20
You see, Barton,
:36:23
I'm not just Bill's secretary.
:36:25
Bill and I are...
:36:29
in love.
:36:31
[ Clank ]
:36:33
Where's my honey?
:36:35
Look, I know this must look--
:36:37
[ Sobbing ]
:36:39
funny.
:36:41
Bastard-ass sons of bitches!
:36:42
I'm sorry.
:36:44
Please don't judge us, Mr.Fink.
:36:46
Where's that woman?
:36:48
Bastard-ass sons of bitches!
:36:50
The water's lapping up!
:36:52
Oh, honey!
:37:20
[ Sexual Moaning ]
:37:24
Oh...
:37:26
Oh...
:37:30
Oh...
:37:32
Oh...
:37:37
Ah...
:37:39
Oh...
:37:46
Oh...
:37:48
Oh...