:15:02
.גרמו לו למכור אותן בכוח
.לפי חלק מהאנשים. לפי דבריי
:15:06
.אנו מחזיקים אותו בסביבה
.יש לו משפחה
:15:08
.שמוק מסכן. הוא רגיש
.אל תזכיר את הימים של אז
:15:09
.לעזאזל, תאמר מה שבא לך
:15:11
,תראה, בארט
...להוציא עדיפות
:15:14
נשים אותך בעבודה על סרט
.היאבקות. ואלאס בירי
:15:16
אני אומר את זה כי אמרו לי
.שאתה יודע את שירת הרחוב
:15:18
זה מוציא מהכלל סרטי מערבונים
.פיראטים, מטורפים, תנ"כיים, רומאים
:15:23
אני לא אחד מהאנשים שחושבים
.שפואטי זה מתרומם
:15:25
.שנינו באותה דעה
.אני בעצמי מניו-יורק
:15:29
מינסק, אם נחשוב אחורה
.עד הסוף
:15:31
,ולא נעשה כך
.אם לא אכפת לך
:15:34
,אנשים יאמרו לך: ואלאס בירי
.'היאבקות. זה סרט סוג ב
:15:37
!אתה תאמר להם: בולשיט
:15:40
'אנו לא עושים סרטים סוג ב
."כאן ב"קפיטול
:15:42
בוא נשים סוף לשמועה
.הזאת ברגע זה
:15:49
.תודה, לו
.הצטרף אלינו
:15:52
אנו מדברים על הסרט
.עם ואלי בירי
:15:54
.סרט מעולה
?כבר התחלנו לעבוד עליו-
:15:57
.עוד לא. הרגע קנינו את העלילה
...העיתון של ליל שבת
:16:01
.לעזאזל עם העלילה
:16:03
ואלי בירי הוא מתאבק. אחד
.שיודע מה ציפיותיו, חלומותיו
:16:05
הוא באופן טבעי מסתבך
עם גורמים רעים
:16:08
ועניינים רומנטיים עם נשים
.עם ילד או יתומות
:16:12
לו, אתה חושב שוואלי זקן
?מדי לעניינים רומנטיים
:16:19
.תראה אותי
:16:21
יש תסריטאי בחדר, ואני שואל את
.לו על העלילה המזורגגת
:16:25
?איזה מהם, בארט
?יתומה? עלמה
:16:31
?אולי שניהם
:16:37
.אולי כדאי שנתחיל לטפל בזה
:16:40
לעזאזל, ניתן לבארט לנסות
.להתעסק עם זה
:16:42
,הוא ייכנס לרוח העניינים
.או שאני לא מכיר כותבים
:16:45
.נעשה אותה עלמה
.נשאיר את זה פשוט
:16:49
:הדבר החשוב הוא
:16:50
כולנו רוצים שתהיה לזה תחושה
.של בארטון פינק
:16:53
אני מניח שההרגשה הזאת
,נמצאת אצל כולנו
:16:55
,אבל מאחר ואתה בארטון פינק
.אני מניח שאתה יודע זאת מעולה
:16:59
.אני מחבב אותך
.התחלנו ברגל ימין