Barton Fink
prev.
play.
mark.
next.

:33:02
Što?
:33:04
W.P. Mayhew? Pisac?
:33:06
Samo Bill, molim te.
:33:08
Bill!
:33:11
Ti si najbolji pisac našeg vremena.
:33:13
Hvala ti, sinko.
Ljubazno od tebe.

:33:15
Moj Bože.
:33:16
Nisam imao pojam da si u Hollywoodu.
:33:20
Svi mi pisci bez prebivališta
:33:22
kad tad stignemo ovdje
:33:24
na lizanje soli.
:33:26
Valjda sam zato
:33:27
uvijek i žedan.
:33:30
Malo podmazivanja, Mr. Fink?
:33:33
Ne. Prerano je za mene.
:33:40
Bill...
:33:42
ako se nameæem,
slobodno mi reci.

:33:45
Znam da imaš puno posla.
:33:47
Samo sam te želio zamoliti...
jednu uslugu.

:33:51
Jesi li ikad pisao scenarij
za hrvaèki film?

:33:58
Mokri ste, gospodine.
:34:01
Još nisu izmislili žanr
:34:04
o kojem Bill Mayhew kad tad
:34:07
nije bio pozvan da piše.
:34:09
Da, iskušao sam se i
u toj formi,

:34:11
kao i u mnogim drugim.
:34:14
Pa, kako si...
:34:15
Zakljuèujem da si novi ovdje,
:34:17
i da ti je potreban savjet iskusnijih.
:34:19
Ali, trenutno
:34:21
zauzet sam s piæem.
:34:22
Zašto ne svratiš do mog bungalova,
broj 15,

:34:25
kasnije poslijepodne?
:34:26
Razgovarat æemo o hrvaèkom scenariju
:34:28
i drugim literarnim stvarima.
:34:32
[Mayhew] Kurvini sinovi!
:34:33
[Mayhew] Kurvini sinovi!
:34:36
Gdje je moja medena?
:34:38
Huh?
:34:42
Draga!
:34:44
Gdje je moja medena?
:34:46
Voda me zapljuskuje, draga!
:34:49
Draga, zaustavi to.
:34:55
Ne mogu. Pokušavam ti pomoæi.
:34:57
Ohh!
:34:59
Kako Vam mogu pomoæi?

prev.
next.