:35:05
-'Οχι!
-Ναι!
:35:10
'Εχω καεί ξανά από σένα!
:35:15
Βγήκε!
:35:21
Μπες στο ντουλάπι
με τα αδέλφια σου, Θρυψαλάκι.
:35:26
-Δεν νυστάζω.
-Ναι, νυστάζεις.
:35:31
Δουλεύω σαν σκλάβος όλη μέρα
και για ποιο λόγο;
:35:34
'Ενα μαγειρικό αριστούργημα
πήγε χαμένο!
:35:37
Σταμάτα τη γκρίνια. 'Ηταν
δύσκολη βραδιά για όλους μας.
:35:40
Πάντως, είναι πεισματάρα!
'Αλλωστε, της είπε παρακαλώ.
:35:45
Αν δεν μάθει να ελέγχει
τα νεύρα του, δεν θα λυθούν...
:35:49
Χαίρομαι που σας βλέπω,
δεσποινίς.
:35:52
Είμαι ο Τίκι Τάκας,
επικεφαλής του νοικοκυριού.
:35:56
-Αυτός είναι ο Φουφού.
-Γοητευμένος.
:36:00
Αν μπορούμε να κάνουμε
πιο άνετη τη διαμονή σας...
:36:06
Πεινάω λίγο.
:36:07
Το ακούσατε; Πεινάει!
'Αναψε τη φωτιά.
:36:10
Βγάλτε τα ασημικά.
Ξυπνήστε τις προσελάνες.
:36:13
Θυμήσου τι είπε ο αφέντης.
:36:15
Δεν θα αφήσω πεινασμένο
το δύστυχο το παιδί.
:36:19
'Ενα ποτήρι νερό,
μια φέτα ψωμί...
:36:21
Ντροπή σου! Δεν είναι φυλακι-
σμένη, αλλά φιλοξενούμενη!
:36:25
Πρέπει να νιώσει
σαν στο σπίτι της.
:36:28
Πιο σιγά!
:36:30
Αν το μάθει ο αφέντης,
θα μας πάρει το κεφάλι.
:36:34
Τι αξίζει ένα δείπνο
χωρίς λίγη μουσική;
:36:43
Με μεγάλο καμάρι και χαρά,
σε καλωσορίζουμε απόψε.
:36:50
Και τώρα, σε προσκαλούμε
να χαλαρώσεις, να καθήσεις...
:36:51
Και τώρα, σε προσκαλούμε
να χαλαρώσεις, να καθήσεις...
:36:54
Καθώς η τραπεζαρία
παρουσιάζει το δείπνο σου.