:07:02
Es tan alto, moreno,
fuerte y un bruto buenmozo.
:07:05
-Buenos días, perdón.
-Buenos días.
:07:08
-¿Llama a esto panceta?
-Qué bellas uvas.
:07:10
-Diez yardas, algo de queso.
-Disculpe, una libra.
:07:11
-Conseguiré ese cuchillo.
:07:12
-Por favor, déjenme pasar.
:07:13
-Este pan.
-Ese pescado.
:07:14
Esta rancio, hiede.
:07:15
La señora está equivocada.
:07:17
Debe haber más...
:07:18
...que esta vida provinciana.
:07:20
Sólo miren, voy a hacer
que Bella sea mi esposa...
:07:24
Miren, allá va.
:07:25
Una chica extraña,
pero especial.
:07:28
La señorita más peculiar.
:07:31
Es una pena y un pecado...
:07:33
..que ella no haya calzado...
:07:35
...porque realmente es
una chica simpática...
:07:36
...una bella y simpática chica...
:07:39
...realmente es simpática...
:07:44
...¡¡¡esa Bella!!!.
:07:47
Buenos días, buenos días.
:07:53
Hola, Bella.
:07:54
Buenos días, Gastón.
:07:56
Gastón, ¿me puedes
dar mi libro, por favor?
:07:58
¿Cómo puedes leer esto?
:07:59
No tiene dibujos.
:08:01
Bueno, algunos usan
su imaginación.
:08:03
Bella, ya es hora que
alejes tu cabeza...
:08:05
...de estos libros...
:08:06
...y prestar atención a
cosas más importantes...
:08:09
...como yo.
:08:12
Todo el pueblo está
hablando de esto.
:08:14
No es correcto que
una mujer lea.
:08:16
Pronto comenzará a tener
ideas y a pensar.
:08:19
Gastón, realmente
eres primitivo.
:08:21
¿Sí?, gracias, Bella.
:08:22
¿Qué dices si tú y yo...
:08:23
...vamos juntos a la taberna...
:08:25
...para apreciar mis trofeos?
:08:27
Quizá otro día.
:08:28
¿Qué pasa con ella?
:08:30
Está loca.
:08:31
Es precioso.
:08:32
Por favor, Gastón, no puedo.
:08:34
Debo ir a casa a
ayudar a mi padre.
:08:36
Adiós.
:08:37
Ese viejo lunático...
:08:38
...necesita toda la ayuda
que pueda encontrar.
:08:41
No hablen de mi padre...
:08:42
...de esa forma.
:08:43
Sí, no hables de
su padre de esa forma.
:08:46
Mi padre no está loco.
:08:48
Es un genio.
:08:52
¡Ooh!