1:23:34
Lumiere..
1:23:36
Cogsworth!
1:23:39
Doamna Potts!
1:23:42
- Uitã-te la noi!
- Mamã, mamã!
1:23:49
- Doamne!
- E un miracol!
1:24:02
Ah, dragostea.
1:24:08
Ei bine, Lumiere, vechiul meu prieten..
Sã lãsãm trecutul aºa cum e?
1:24:12
Bineînþeles, prietene. Þi-am spus eu
cã ea va fi cea care va rupe vraja!
1:24:15
Scuzã-mã, vechiul meu prieten,
dar cred cã eu þi-am spus asta.
1:24:19
Nu, nu mi-ai spus tu... eu þi-am spus.
1:24:22
Sunt sigur cã nu mi-ai spus,
pomposule.. cu creierul ãla al tãu de gãinã.
1:24:25
În gardã, ceas de buzunar ce eºti.
1:24:29
- Þine asta.
- Nu mai împinge!
1:24:34
Vor trãi fericiþi pânã
la adânci bãtrâneþi, mamã?
1:24:37
Bineînþeles, dragul meu.
1:24:40
Bineînþeles.
1:24:42
Mai trebuie sã dorm pe rafturi?
1:24:48
Sigur precum soarele.
1:24:54
Rãsãrind la est.
1:24:56
O poveste veche precum timpul
O melodie veche ca ºi rima