Billy Bathgate

:56:01

Ali ako si u frci, treba ti Lu! Sve je gotovo za sekund!

:56:29

Za moj kraj, ovo kao kraj sveta.

:56:33

-Odakle si?
-Iz Bronksa.

:56:36

Batgejt avenija. Živimo u zgradi.

:56:39

-Ko to?
-Moja majka i ja.

:56:42

Radi u vešernici. Dobija 4 dolara nedeljno.

:56:45

Vi verovatno potrošite više na ruèak.

:56:55

Možda ne shvatate u kakvoj ste situaciji...

:57:00

U kakvoj?

:57:03

Vi ste devojka g-dina Šulca.

:57:06

Ne, nisam. On je moj gangster.

:57:10

Uostalom, ti me paziš.

:57:17

I sami se dobro snalazite.

:57:24

Šta to znaèi?

:57:26

Dakle?

:57:29

Reci mi! Hajde!

:57:32

Zato...

:57:36

Zato što je g-din Šulc lud za plavušama.

:57:39

-Kako to znaš?
-Èitao sam u novinama.

:57:43

-Ne èitam novine.
-Kako onda znate šta vam treba...

:57:53

A šta to trebam da znam?

:57:58

Pošto ne morate da zaraðujete, verovatno ništa.