1:00:02
- Odio las pistolas.
- Bájala.
1:00:08
Ven aquí.
1:00:11
Poco a poco. A los pies de la cama.
1:00:15
Libérame.
1:00:23
Dame la mano. Ponla aquí.
Claire, ayúdame.
1:00:36
La llave.
1:00:51
- Eh.
- Sólo un segundo.
1:01:08
¿Dónde está mi ópalo?
1:01:15
No, Claire, no.
1:01:18
Lo siento. Me estás poniendo las cosas
demasiado peligrosas.
1:01:21
Trevor, espera!
1:01:24
Le pagaremos, tengo dinero.
1:01:30
Tenga el ópalo.
1:01:36
Puede encontrarlos en la basura,
ahí abajo, ése es su lugar.
1:01:39
Trevor!
1:01:43
Bastardo.
1:01:45
Acabas de hacerme perder
85.000 dólares.
1:01:52
Esto cubrirá los gastos.