1:02:02
Gírese.
1:02:56
Claire sentía algo
1:02:58
que no podía justificar
ni explicar a nadie.
1:03:01
Era un enamoramiento, un dolor desnudo
que sintió por última vez a los 16 años.
1:03:08
Ahora quería llegar
hasta el final de su misión
1:03:11
dondequiera que la llevase.
¿Cuál era la alternativa?
1:03:15
¿Volver a su yo anterior?
Odiaba esa idea.
1:03:21
No te preocupes, la subo yo.
¿En qué piso estoy?
1:03:24
Sexto piso, señor.
Puede coger el ascensor.
1:03:53
- ¿Aún estás aquí?
- No puedes marcharte sin mí.
1:03:59
''No puedes marcharte sin mí''!
Me contratas y me despides.