1:05:41
Maggie, Linda,
Qué bonito estar en casa!
1:05:48
Sam, ¿está Claire detrás?
1:05:58
Se está bien aquí, amigo.
Buena gente, ¿no?
1:06:09
- Tenías razón, Claire.
- Hola, tesoro. ¿Lecturas?
1:06:13
No, aún no.
¿A qué distancia estabas cuando...?
1:06:16
- 250 millas.
- Entonces estás limpio.
1:06:20
Mamá...
1:06:22
Es mejor no ver los casos de gente
afectada por la radiación
1:06:23
lo he leído en libros. Estos malditos
libros te producen pesadillas atroces.
1:06:28
- Estás limpia, tía.
- Gracias.
1:06:30
Claire, nuestra doctora, Lydia.
1:06:32
- Lydia, ésta es Claire.
- Hola, Claire.
1:06:41
Estás limpia.
1:06:46
Sr. Fitzpatrick.
1:06:49
¿Me echa una mano, por favor?
1:06:55
Buen viejo diesel.