:29:09
Fue esa tarde cuando me di cuenta
del objetivo del viaje:
:29:14
no probar a Claire
cuánto la amaba,
:29:17
ni devolver la vista
a una mujer invidente.
:29:19
el propósito de nuestro viaje fue
que esta música floreciera aquí
:29:24
en el filo de lo que probablemente
era el fin del mundo.
:29:28
Así que toqué,
:29:30
y mientras veía a los Mbantua refugiarse de las radiaciones
en las cavernas del laboratorio del Dr. Farber
:29:37
noté que la música
era una oración
:29:40
para el herido planeta Tierra.
:29:47
- Gracias, Claire.
- Debe estar muy cansada.
:29:51
Tesoro, es magnífico. ¿Ves
cómo se vuelven nítidas las imágenes?
:29:55
Este ordenador
es pequeño, pero portentoso.
:29:58
Edi, me preguntaba
si te ves con fuerzas para hacerlo.
:30:01
- !No, Farber!
- Calla, Maisie. Sí.
:30:36
- Hola, chicas.
- Hola...
:30:46
Madelaine, ¿cómo estás?