:18:00
Tom, vor vierzehn Jahren...
:18:04
hatte ich in dem Fall
einen Bericht über das Opfer.
:18:07
-Eine Vergewaltigung.
-Das stimmt.
:18:09
Vergewaltigung und
schwere Körperverletzung.
:18:11
Jedenfalls hatte ich
den Bericht über das Opfer...
:18:14
und da hieB es, sie sei promiskuitiv.
:18:18
Und...
:18:20
ich habe ihn verschwinden lassen.
:18:26
-Wusste es jemand?
-Nein, ich lieB ihn verschwinden.
:18:29
Ich zeigte ihn weder dem Klienten
noch der Anklage.
:18:32
Wenn Sie gesehen hätten,
was er dem Mädchen angetan hat...
:18:35
"Bei jeder Strafanklage
soll der Angeklagte...
:18:37
"einen Rechtsbeistand
zu seiner Verteidigung haben."
:18:40
Ich kenne das sechste Gebot.
Ich glaube daran.
:18:43
Deshalb bin ich
kein Pflichtverteidiger mehr.
:18:45
Der Gerechtigkeit war so nicht zu dienen.
:18:47
Haben nicht alle
Recht auf die beste Verteidigung?
:18:50
Natürlich haben alle das Recht darauf.
:18:52
Aber hätten Sie gesehen,
was er dem Mädchen antat...
:18:54
-Den Bericht beseitigt.
-Wenn es Ihre Tochter gewesen wäre.
:18:57
-Ja, ich meine...
-Den Bericht beseitigt.
:19:01
Herrgott, Sam.
:19:03
O Gott.
:19:09
Aber ich verstehe nicht, woher er das
wissen kann. Er war Analphabet.
:19:13
Ich musste ihm alles vorlesen:
die Anklagebegründung,
:19:16
die Haftberichte, alles.
:19:20
Er kann es einfach nicht wissen.
:19:33
He, Dani,
:19:35
es ist so still hier drauBen
und das Licht so perfekt,
:19:37
warum holst du nicht dein Buch
und liest hier bei mir?
:19:40
Warum?
:19:42
Ich habe dir gesagt, warum.
:19:44
Weil er so was wie ein Exhibitionist
oder ein Spanner ist?
:19:48
Was weiBt du denn davon?
Von Exhibitionisten?
:19:51
Meinst du,
ich wäre noch keinem begegnet?
:19:54
Wollte dich nicht beleidigen.
Du bist sicher schon einem begegnet.
:19:58
Wenn du rauskommen willst, komm raus.
Wenn nicht, auch gut.