:36:03
Tao estÚpida que sou.
:36:11
Nao foi ter comigo ao clube.
:36:15
Depois, nao telefonou.
:36:19
E ontem a noite
estava bastante atrevida.
:36:25
Pensei no que me tinha dito.
:36:28
Que a sua mulher nem sabia
que eu existia.
:36:32
E eu sÓ pensava em magoá-lo.
:36:39
E magoei-o mesmo bem, nao foi?
:36:43
Sem tirar nem pôr.
:36:51
Oiça com atençao.
:36:54
Esse tipo, Cady, já fez
o mesmo antes.
:37:00
E vai continuar a faze-lo,
:37:03
a nao ser que testemunhe
e o leve a tribunal.
:37:07
Que o incrimine e testemunhe.
:37:12
Eu sei como tudo isso funciona.
E sempre a mesma coisa.
:37:17
Mas desta vez a vitima sou eu.
:37:20
Nao me apetece dizer
o que fazia naquele bar
:37:24
nem o que bebi ou o que trazia vestido.
:37:28
Nao digo aos colegas
ou nos interrogatÓrios.
:37:35
Acabariam por me crucifiîcar
e rir-se de mim.
:37:40
E farao perguntas a seu respeito.
:37:44
Escute. Isso nao me preocupa.
:37:46
Mas preocupa-me a mim.
:37:50
E a si também, de certeza.
:37:55
Lamento muito, Lori.
Tenho mesmo muita pena.