:39:27
Anda a incomodara minha familia.
:39:29
Ele é esperto. Nao se deixa apanhar.
:39:33
Entra e sai da minha casa
sem ser notado.
:39:37
Está fora? Nao sei. Se está dentro
ou fora, nao sei.
:39:41
As paredes sao opacas.
:39:43
Nao lhe peço que veja através delas.
:39:46
Nao há ninguém que me ajude?
Para que serve a policia?
:39:50
Calma. Deixe-me dizer-lhe uma coisa.
:39:54
O sistema legal
resolve generalidades,
:39:56
como arrombamento e roubo.
:39:59
Mas se o patifÓrio o escolheu
para o massacrar,
:40:02
ai o sistema é céptico e lento.
Até patético.
:40:06
Que ligaçao tem com ele?
:40:10
Fui seu defensor ofiîcioso.
:40:12
Tratou mal do caso?
:40:14
E o que ele pensa.
:40:17
O que fez nao interessa.
Que fez ele?
:40:19
Violou uma rapariga de 1 6 anos.
:40:22
A sua fiîlha tem 1 6?
:40:24
Tem 1 5.
:40:27
Vou averiguar o passado dele
segui-lo e ver se é perigoso.
:40:33
-A policia tem a morada dele.
-Eu sei procurá-lo.
:40:37
Fique calmo. Tenha calma.
:40:40
Danny, está calma.
:40:43
O teu pai contratou
um detective particular...
:40:47
Nao foi?
:40:49
:40:53
Um Mickey Spillane?
Peter Gunn?
:40:56
Dirty Harry?
Perry Mason?
:40:59
Perry Mason era advogado.