:41:01
Mal entrei no gabinete do tipo
senti-me logo bem.
:41:04
Ele é bom.
:41:06
Kersek sabe lidar com essa gente.
Até parece que gosta.
:41:13
Sou eu.
:41:14
Tive uma conversa interessante
com um funcionário daprisao.
:41:19
O Cadytrabalhou lána cozinha.
:41:22
Havia lá outropreso que era
umgrande chato.
:41:25
Odiava os charutos do Cady.
Queixava-se muito.
:41:29
Ficou de pescoço partido
e a lingua arrancada.
:41:33
Deus!
:41:38
Ninguém viu o Cady
perto do acidente
:41:41
se assim se pode chamar.
:41:45
Mas a junta fe-lo cumprir mais 7 anos.
:41:49
O suspeito vai sair. Bons sonhos.
:41:51
-Quem era?
-O nosso detective.
:41:54
Julguei que reinava a calma.
:41:58
HospitaIDistrital.
:42:00
Quarto 5036.
:42:06
Olá, Lori.
Sou eu, o Sam.
:42:08
Sinto-me muito mal
com o que se passou.
:42:13
Se eu sonhasse que o Cady
se iria vingar em ti,
:42:17
ter-te-ia avisado.
:42:22
Os meus sentimentos
sao os mesmos.
:42:27
Estás mesmo decidida em voltar
para Connecticut?
:42:31
Jápenseimuito e acho
que émelhor.
:42:36
Talvez volte a estudar.
:42:40
Mas vousentirsaudadessuas.
:42:42
Desculpe, Lori.
Parece-me ser boa ideia.
:42:47
Está bem. Depois telefono.
:42:54
Nao sei o que mais detesto.
:42:57
Se esse tom insipido,
ou as tuas imaturas infiîdelidades.