1:33:24
Corda de piano!
1:33:32
Tenho de matar o sacana!
1:33:39
Eu mato o fiîlho da puta!
1:33:44
Ele mata-te!
1:33:46
Talvez esteja ai fora!
1:34:24
Onde passarei a eternidade?
1:34:28
Tenho a arma do Kersek.
1:34:30
A corda do piano está lá na casa.
1:34:33
Isto nao parece bem!
Nao devia deixar o local do crime.
1:34:38
Talvez nao saiba uma coisa, tenente.
1:34:41
Na lei há uma coisa chamada
força maior.
1:34:44
E um acto de Deus, nao previsto.
1:34:46
Anula todas as promessas e obrigaçoes.
1:34:48
Logo, nao sou obrigado a fiîcar.
1:34:51
Descubra o Max Cady e nÓs voltamos.
1:34:56
-Que foi que ele disse?
-Disse que éramos fugitivos.
1:34:59
-E isso que signifiîca?
-Que estamos a agir correctamente.