:30:00
-Ne yapýyorsun?
-Bir þey yok.
:30:02
-Kimdi o?
-Hiç kimse. Haydi.
:30:06
Kravatlý adam, karýsý onu götürdü.
:30:10
-Sanýrým kolunu gerçekten incitti.
-Anne!
:30:14
-Ýçtiðiniz þey çok sert bayým.
-Ne demezsin.
:30:18
Ýçine bir de kýrmýzý balýk koysanýz tam olacak.
:30:23
Ýyi vakit geçiriyor gibisin.
:30:25
-Alýþtýrma yapýyorum.
-Ne alýþtýrmasý?
:30:29
-Yere düþme alýþtýrmasý mý?
-Sefahat dolu hayat sürme.
:30:32
Sefa ne?
:30:33
Sefahat. Üç heceli bir kelime.
:30:37
Benimle dalga mý geçiyorsun?
Pekala, tamam. Sorun deðil.
:30:41
-Kýzardýn.
-Kýzardým mý?
:30:43
Evet. Rengin gömleðinin rengi gibi oldu, kýzýl.
:30:49
Evli bir erkeðe sýrýlsýklam aþýk olmak
bana göre deðildi.
:30:52
-Kesinlikle deðildi.
-Aklýmdan ne geçiyordu, bilemiyorum.
:30:55
Sadece Tanrý bilir.
:30:57
Buradaki tek dangalak benim herhalde.
:31:01
Aman Tanrým.
O evli herifle yattýðýmý düþünmedin umarým...
:31:04
Senin bileceðin iþ, bana ne.
:31:06
Onun gibi bir sürü adamla birlikte olduðum
izlenimi uyandýrmak istemem.
:31:09
Bende öyle bir izlenim uyandý.
:31:12
-O ilkti.
-Tabii ya.
:31:14
-Ýlkti, yemin ederim.
-Tabii ya.
:31:17
-Of Tanrým.
-Bunu yargýca söyle.
:31:22
-Aslýnda hergele beni bugün ekti.
-Öyle mi?
:31:25
-Evet!
-Ne ayýp.
:31:26
Biliyorum.
:31:28
Yani, þimdi sýra bende. Neredensin?
:31:31
Nereden miyim?
:31:32
-Buna bayýlacaksýn.
-Evet.
:31:34
Georgia Eyalet Hapishanesi'ndenim.
:31:44
Dalga geçtiðimi mi sanýyorsun? Gerçek bu.
Hapisten daha yeni çýktým.
:31:47
Tanrým. Demek günüm böyle sona erecekmiþ.
:31:52
Aslýnda, aklýma bir fýkra geldi.
:31:55
-Dinlemek ister misin?
-Anlat. Gecemize renk kat.
:31:59
Bekar bir kadýn... Bir dakika, böyle deðildi.