1:17:02
Wcale nie.
1:17:05
Gdzie byłeś w zeszłą sobotę, Kyle?
1:17:13
W domu.
1:17:15
- Munro został zastrzelony z 38-ki, tak?
- Tak stwierdza raport z sekcji zwłok.
1:17:21
- Ty masz rewolwer tego kalibru, prawda?
- Owszem.
1:17:25
Mogę go zobaczyć?
1:17:40
- Strzelałeś z niego niedawno?
- Tak.
1:17:43
Wyciągnęliśmy kulę ze ściany w sypialni.
1:17:47
Rowki sÄ… wyraĹşne.
1:17:49
Nie będzie trudno ustalić,
czy kula pochodzi z twojej broni.
1:17:52
Zawieszam cię w czynnościach
do czasu rozstrzygnięcia tej sprawy.
1:18:14
Dzień dobry.
1:18:38
Przykro mi, Kyle. Musisz z nami pojechać.
1:18:41
- O co chodzi?
- Ty mi powiedz.
1:18:43
Dałeś nam inny rewolwer.
1:18:47
- O czym ty mĂłwisz?
- Numer seryjny siÄ™ nie zgadza.
1:18:49
Nie dałeś kapitanowi swojej broni.
Chce znowu z tobą pogadać.
1:18:57
Zaraz do was przyjdÄ™.