:05:00
Morarma yok.
:05:02
Öleli çok olmamýþ.
:05:06
Gel Dickey, sen de bir bak.
:05:09
Geceyi birlikte geçirdiðin kadýný unutursun,
ama bu kadýný unutamazsýn.
:05:14
Onu bulduðunda yaþýyor muydu Pinola?
:05:17
Hayýr. Nabzý atmýyordu.
:05:19
Saat kaçtý?
:05:21
8:40 civarlarý.
:05:22
-Tam olarak 8:42.
-Þahit var mý?
:05:25
-Yok.
-Kendini savunmamýþ. Týrnaklar temiz.
:05:28
Pencerelerle kapýlarý da kontrol etsenize.
:05:30
Bu kimin marifetiyse
iþi yüzüne gözüne bulaþtýrmýþ.
:05:33
Çok amatör iþi bir cinayet.
:05:36
Adý neymiþ?
:05:37
-Felicity Turner.
-Evli miymiþ?
:05:39
Evet. Kýzý da varmýþ.
Onun haberi yok. Arkadaþlarýyla dýþarýdaymýþ.
:06:17
Lamar tecavüz ve hýrsýzlýk olabilir diyor.
:06:22
Sence öyle ha yavru kuþ?
:06:24
Evet.
:06:26
Bileðinde altýn saat var.
:06:29
Hýrsýzlar altýn saatleri
almadan gitmez, deðil mi?
:06:33
Kafatasýndaki deliði gördün mü?
:06:35
O ne, biliyor musun? Sert cisim yarasý.
:06:37
Böyle bir þey için çok sinirli olup
silahý kafaya bastýrman gerekir.
:06:41
Katil Beyefendi kadýný banyoda vurdu.
:06:43
Ýlk önce kafasýndan, sonra göðsünden.
:06:45
Cesedi orada býraktý.
Kurþunu da duvardan çýkarmadý.
:06:50
Sonra biraz durup düþündü. Çok gergindi.
:06:54
Bir iki sigara içti.
:06:57
Artýk iþinin bittiðini düþünüyordu.
:06:59
Sonra cesedi mutfaða sürükledi
ve tecavüz süsü verdi.