:11:02
Karþýlaþtýðýmýz yer de tehlikeli.
:11:05
Burada çok fazla içtim.
:11:07
Bir yer daha biliyorum.
:11:09
Hayýr. Bu gece böyle bir yere gelmem þarttý.
:11:13
Tatil böyle noktalanmalý.
:11:15
-Tatilde misin?
-Onun gibi bir þey.
:11:19
Tatile çýkmayý pek sevmem.
:11:21
Zavallýcýk.
:11:23
Sen yetim misin?
:11:26
Evet. Kader kurbanýyým.
:11:28
Hayatýn bütün pis taraflarýný gördüm.
:11:30
-Nasýl olduðunu bilirsin.
-Tabii bilirim.
:11:33
-Kötü bir gün geçirmiþsin.
-Evet, öyle.
:11:35
Biraz rahatlamak istiyorsun.
:11:37
Kulaða hoþ geliyor.
:11:40
Belki de hakkýmda yanlýþ bir kanýya kapýldýn.
:11:44
Yok caným.
:11:49
Belki ben yanlýþ anladým.
:11:52
-Gitmeliyim.
-Gitme. Ne güzel konuþuyorduk.
:11:57
-Doðru. Ama artýk gitmeliyim.
-Lütfen gitme.
:12:00
-Baþtan alalým.
-Ýyi bir baþlangýç yaptýn.
:12:03
Neredeyse abayý yakacaktým.
:12:06
-Öyle mi?
-Neredeyse dedim.
:12:12
Gerçekten gitmeliyim. Beni bekleyen biri var.
:12:15
O zaman niye buraya geldin?
:12:17
Belki ilginç biriyle tanýþýrým diye. Tanýþtým da.
:12:22
-Yani abayý yakmadýn mý?
-Hayýr.
:12:25
-Emin misin?
-Evet.
:12:28
Ama çaba gösterenleri takdir ederim.
:12:40
Ýþte.
:12:43
Çok saðol.