:17:09
-Bir sorun mu var?
-Ne demek istiyorsun?
:17:12
Bir þeyler gizliyormuþ gibi bir halin var.
:17:16
Nasýl yani?
:17:18
Seni aldatýyormuþum gibi mi?
:17:21
Aldatýyor musun?
:17:24
Hayýr.
:17:26
Ya sen?
:17:28
Bu da nereden çýktý þimdi?
:17:31
Ýzninle.
:17:33
Otur þuraya. Seninle konuþuyorum.
:17:41
Kahretsin.
:17:58
Cinayet masasý. Ben Dickey.
:18:00
Kyle Bodine.
:18:02
Kim arýyor acaba?
:18:05
Ayrýlmayýn.
:18:07
Bir kadýn seni arýyor. Ýsim vermedi.
:18:10
Alo.
:18:13
Nasýlsýn?
:18:16
Tabii. Nerede?
:18:18
Tamam. Kaçta?
:18:20
Oldu. Görüþürüz.
:18:22
Güle güle.
:18:27
Evli deðilsin, deðil mi?
:18:29
Hayýr.
:18:31
Niye?
:18:35
Bilmem.
:18:38
Ýþin yüzünden mi?
:18:42
Hiç de polise benzemiyorsun.
:18:46
Siz beyaz çorap giymez misiniz?
:18:48
Çoraplarýn ne renk?
:18:52
Mavi.
:18:53
Ve siyah.
:18:55
-Renkli bir kiþiliðin var.
-Siviller böyle giyinir.
:18:58
-Silah taþýyor musun?
-Tabii.