:29:03
Miss Ward, I think he deserves something.
:29:06
What he's asking for is out of the question.
:29:09
Some of the people haven't worked for Argo
for years. They've scattered to the four winds.
:29:14
Generating a current address list
could take thousands of hours.
:29:21
- We will give him the names.
- Mr. Ward?
:29:25
That's a start, Your Honor.
:29:27
The job descriptions and the names are not
of much value without the current addresses.
:29:34
Mr. Ward, in all fairness,
I think Miss Ward has proved
:29:38
that supplying the addresses
would put an undue burden on the defense.
:29:41
I was concerned about that, too, Your Honor,
so I called the pension department at Argo.
:29:46
Told them I had a former friend
I was looking for named John Smith.
:29:49
Did they have anybody by that name
who worked for the company? They did.
:29:53
Called him up on the computer
and gave me his current address.
:29:58
- Really?
- An illegal invasion of privacy!
:30:02
They keep an updated record
of all former employees
:30:04
- to send them their pension statements.
- Your Honor...
:30:08
They asked me if I worked with him
at Argo and where did I live,
:30:11
and then they sent me this current newsletter.
:30:16
It wasn't hard at all, Your Honor.
:30:19
I want those addresses.
:30:22
- A cheap sideshow trick.
- It worked.
:30:25
- Because Symes is a sucker for your antics.
- Lighten up. I'll buy you an ice cream.
:30:30
- Oh, Jed, cut it out.
- Estelle, shush.
:30:32
No! Now, listen. No more.
:30:34
No. There's a lot more.
:30:36
This is just the beginning.
:30:41
- She used to like ice cream.
- She used to like you.
:30:50
I know.
:30:53
I know, Michael. You don't have
to try to make me feel better.
:30:57
It's just this thing
is gonna slow us up so much.