:49:01
It was...
:49:02
Maggie, I'm warning you,
we are already halfway out the door here.
:49:06
Mr. Kellen, were you ever a patient
of a Dr. Maxwell Chastain?
:49:13
Maybe. So?
:49:16
Yes or no, please.
:49:18
Yes.
:49:19
Is Dr. Chastain a psychologist
specializing in car phobias?
:49:25
- Is he, Mr. Kellen?
- Yes.
:49:28
As I understand it, a car phobia
means you're afraid of driving. True?
:49:33
It's not as simple as that.
:49:35
What's not simple?
Whether it's true or it's false?
:49:39
I guess it's true.
:49:40
Which makes you cautious,
maybe too cautious?
:49:43
- Objection. Argumentative.
- Noted.
:49:46
The car blew up.
How can you be too cautious?
:49:48
Technically, it burst into flames.
:49:54
Prior to the accident, how many times
have you been cited for driving too slow?
:49:59
- Twice.
- Are you sure it wasn't three times?
:50:02
Here we have December of '81,
August of '83, then again in October.
:50:06
Objection. This is beyond the scope...
:50:08
Have you had any other accidents
in the last five years?
:50:12
- Don't answer that.
- If he doesn't, he answers in front of a jury.
:50:15
Look, they weren't my fault.
Other people hit me.
:50:19
- I wonder why.
- Do you really?
:50:22
- Do you even care what happened?
- I know what happened, Mr. Kellen.
:50:25
Oh, my God.
Oh, no, no. My God.
:50:29
And so do you.
:50:32
I don't believe this, I don't believe this.
:50:36
We're out of here. Come on.
:50:38
Who the hell do you think you are?
This wasn't my fault.
:50:41
- This deposition is finished.
- Are you fucking human?
:50:44
Do you care, Miss Ward, about anybody?
:50:46
Nick, please.
:50:56
Nice pictures. Real nice.