:16:01
They just have to pull the files
from the year the research was done.
:16:04
- Things get misfiled.
- You can't do that.
:16:09
We can inventory the documents
any way we like.
:16:11
Come up with some arcane structure, bury it.
:16:15
Bottom line, it is within the letter of the law.
:16:19
- It'll work.
- It had better, Michael. It had better.
:16:23
Now, both of you, this matter is quarantined.
:16:25
No one outside this room is to hear about it.
:16:30
There is still the matter of Miss Ward.
:16:33
What does that mean?
:16:35
Well, it's obvious there are serious questions
regarding her loyalty to this case.
:16:44
I consider her an important and extremely
loyal member of this team, Michael.
:16:50
Are you going to have a problem with that?
:16:54
No.
:16:56
Good.
:17:08
Can I see that, please?
:17:15
There it is, page 23, third from the bottom.
:17:17
I transposed the numbers,
put it in project 2340.
:17:22
Plausible deniability.
:17:24
- Congratulations, they'll never find it.
- That is the idea.
:17:30
- Ah, the glamour of law!
- Justice by avalanche.
:17:33
Maggie, you're just defending your client.
:17:35
- What about the victims?
- They should have had a better lawyer.
:17:41
- This entire box is from 1963.
- This is a joke.
:17:45
All of my labels are falling off.
:17:47
Let's just keep digging.
Maybe we'll find what we're looking for.
:17:53
Hey, what's going on?
We lose our lease?
:17:57
No, this is a Father's Day gift,
courtesy of Quinn Califan and Lunt.