:27:01
- Queimaduras sérias.
- O júri não vai entender seu inglês.
:27:04
Faremos o vídeo,
se não ficar bom, não usamos.
:27:08
Quem é o próximo?
:27:13
Vamos direto ao sumário.
:27:19
- Como pareço?
- Nervosa.
:27:21
- Por quê?
- Tem antiácido no canto da boca.
:27:31
Ainda somos amigas?
:27:33
O que você acha?
:27:36
Não se preocupe comigo.
Sou apenas seu pai decrépito.
:27:40
Seja forte.
:27:43
Excelência, o autor não tem nenhuma prova.
:27:47
A única ação razoável seria conceder um
julgamento sumário ao meu cliente.
:27:51
- Negado.
- Obrigada, Excelência.
:27:56
Próximo caso.
:28:02
Caso n 861947,
:28:05
Kellen e outros contra Argo Motors.
:28:10
Representando os autores,
Jedediah Tucker Ward.
:28:13
Pela defesa, Margaret Eleanor Ward.
:28:15
Ainda bem que não tenho de
passar as férias com vocês.
:28:22
Suponho que os devidos
mandatos foram assinados.
:28:26
- Sim, Excelência.
- Então o que temos?
:28:30
Apresentamos um pedido
para levantamento de dados
:28:33
urgindo o acusado a
fornecer nomes e endereços
:28:36
dos funcionários da Argo envolvidos
no desenho do Meridian entre 1980 e 1985.
:28:42
Resposta, Srta. Ward.
:28:43
Ele não merece uma.
Esse é um pedido descabido.
:28:48
As pessoas que trabalharam nesse desenho
talvez tenham algo importante a dizer.
:28:54
Se meu caro colega tivesse a
mínima idéia do que está procurando,
:28:59
ele poderia reduzir sua busca a algo
um pouco menor que a lista telefônica.