:35:03
- Como vão as coisas?
- Tudo bem.
:35:06
- As pessoas já estão indo embora.
- Bom.
:35:10
Precisa de alguma coisa?
:35:16
Um padre.
:35:18
Alguém a quem pudesse confessar,
que dissesse que não é minha culpa.
:35:22
Não foi sua culpa.
:35:25
Ela teve um embolismo.
Essas coisas levam anos.
:35:29
Vão se acumulando...
:35:32
Não, mas daí eu aceitei este caso.
:35:37
Toda a minha vida ela sempre me deu apoio.
:35:41
Ela sempre nos apoiou e
a única vez que ela me pediu algo...
:35:46
Vamos.
:35:48
Não pode se culpar.
:35:53
Ela não gostaria.
:36:02
Preciso ir para casa.
:36:03
Acho que deve ficar
e fazer companhia ao seu pai.
:36:09
Ele ficará bem. Ele tem você.
:36:11
Ele tem a mim, mas precisa de você.
:36:15
Ele precisa de você, Maggie.
:36:22
Laura está procurando por você.
:36:27
Tome sua vasilha.
:36:32
Obrigado por vir.
:36:34
Até mais.
:36:46
Não sabia que ela tinha guardado isto.
:36:51
Meu copo de geléia.
:36:54
Lembra quando ela boicotou a geléia de uva
em apoio aos trabalhadores rurais?
:36:59
E eu só comia sanduíches de
pasta de amendoim e geléia de uva.