:04:12
Quer um coelho?
:04:15
São os melhores.
São até treinados para ir ao banheiro.
:04:19
Dr. Pavel?
:04:21
Sou Margaret Ward.
Minha firma disse que eu faria uma visita.
:04:27
Gostaria de falar sobre uma pesquisa que fez
:04:30
na Argo, sobre o Meridian.
:04:33
Que Meridian?
:04:36
Um carro. Fez uma pesquisa
sobre o sistema elétrico.
:04:41
Projeto n 0243.
:04:45
Não sou mais bom com números.
:04:48
Era uma perua modelo 1985,
:04:51
o senhor disse que ela tinha problemas.
:05:00
- A carga de profundidade.
- Como?
:05:03
Foi assim que chamei:
Carga de profundidade.
:05:08
Herbert, pare de flertar com a moça.
:05:12
- E isso é...
- Quer saber sobre os circuitos.
:05:21
- Salvei o pescoço deles.
- Mesmo? Como?
:05:25
Havia esse cara. Um tal de...
:05:29
- Qual o nome dele?
- Quer dizer George Getchell?
:05:33
Esse mesmo. Getchell é o nome.
:05:36
Ele foi seu supervisor por 16 anos.
:05:46
16 anos, testando, testando.
:05:51
Esse fulano desenhou o
circuito e eu deveria testá-lo.
:05:56
Mas ele disse:
"Alexander Pavel, deixe em paz."
:05:59
"Já construímos as máquinas para
a linha de produção. O circuito é bom."