:47:00
P. T. Barnum. Pai de todos nós.
:47:04
Saúde.
:47:20
Como foi?
:47:22
- Deu certo.
- Bom.
:47:24
- Oi, querido.
- Obrigado, Maggie.
:47:29
Doutora. Ainda posso chamá-la assim?
:47:37
Você foi ótima, Maggie.
:47:43
- O quê?
- Vocês dois, juntos.
:47:49
Estava pensando que paternidade não fosse
boa idéia, mas você me deu esperança.
:48:02
Pai...
:48:06
Obrigada.
:48:08
- O crédito é seu.
- Não. Obrigada.
:48:18
Sabe, eu nunca lhe contei, mas...
:48:22
quando sua mãe me disse que
estava grávida de você,
:48:27
saí e fiquei completamente bêbado.
:48:29
Rezei muito para
que fosse um erro do laboratório.
:48:37
Já nessa época você não me dava ouvidos.
:48:42
E quando a segurei nos meus braços
e vi esses olhinhos,
:48:48
eu sabia que partiria meu coração.
:48:56
E partiu.