:44:00
Miss Prison Warden wanted me to
clean up my room and so I fell asleep.
:44:09
- What are you doing?
- I'm leaving.
:44:25
Grab that?
:44:44
Where are you going?
:44:46
Quit my job.
Told Arnsberger to bite it.
:44:49
- I'm going east.
- Why?
:44:52
Because I want a new life.
:44:55
What about your old life
where I'm your sister?
:45:02
You'll still be my sister.
:45:05
You're deserting the ship, Charley.
:45:21
Go back to sleep.
:45:24
I'm leaving my car.
It's a fair trade.
:45:57
Where is this?