:34:01
El primer paso es siempre
el más difícil. Gracias, cariño.
:34:06
Ayuda.
¿Dónde estamos?
:34:08
No preguntes.
Sólo compórtate bien.
:34:13
Calma, chicos.
La guerra se ha acabado.
:34:15
- Lydia.
- ¡Otto!
:34:17
- Me alegro de verte.
- Yo también me alegro.
:34:19
¿Puedo presentarte a Gray Baker?
:34:24
- Ya estoy bostezando.
- Sólo nos quedaremos 5 minutos.
:34:27
- Me alegro de verte.
- Gray Baker. Enhorabuena.
:35:06
lnga, he estado en el piso de arriba.
:35:09
- ¿ Sí?
- Es sólo que creía que...
:35:12
Ya hemos hablado de que Frankie
y tú debíais pasar al piso de abajo.
:35:16
Roman nunca me dijo nada a mí.
:35:20
Lo que diga o no diga
el Sr. Strauss es irrelevante.
:35:23
Ya hemos discutido esto.
Esta noche, sobre todo,
:35:26
te agradecería que no durmierais
en la habitación de al lado.
:35:30
- Sí, Sra. Strauss.
- Gracias.
:35:35
¿ Sra. Strauss?
:35:39
- Enhorabuena.
- Gracias, Frankie.
:35:48
- Lydia.
- Sra. Strauss.
:35:52
¿Puedo presentarte a Gray Baker?
:35:54
- ¿ Cómo está usted?
- ¿ Qué tal?
:35:56
El Sr. Baker acaba de ser nominado
a los premios Pulitzer.
:35:59
¿De verdad?