:37:23
Tre, due, uno.
:37:29
Fa un po' caldo qui dentro.
:37:31
Mamma, puoi aprire la finestra,
per favore?
:37:35
Questo non e tanto insolito
come potrebbe pensare.
:37:38
Un collega a San Francisco...
:37:40
Posso avere un bicchiere d'acqua?
:37:43
Hai proprio ritrovato la lingua.
Meraviglioso.
:37:46
- Sai come ti chiami?
- Con calma.
:37:48
Ricordi qualcosa
delle persone di cui hai parlato?
:37:51
- Sono ancora vite?
- Voglio mostrarti una cosa.
:38:00
Giugno 1949.
:38:08
Questo era Roman Strauss,
e sua moglie, Margaret,
:38:12
e questa era la loro casa.
:38:17
Bell'uomo, vero? Non sembra il tipo
che ucciderebbe la propria moglie.
:38:23
Si. La accoltello alla gola
:38:26
con un paio di antiche forbici
da barbiere "Die Schere".
:38:30
Die Schere... Disher.
:38:33
Furono acquistate ad un'asta della
Christie l'anno scorso per 20 mila
:38:37
da un gentiluomo giapponese,
se ben ricordo.
:38:43
Sembravano cosi innamorati.
:38:45
Di solito sono persone cosi
che si uccidono a vicenda.
:38:48
E possibile che lei l'abbia sognato
o letto sui giornali?
:38:51
No. Ha dei ricordi troppo precisi
perché l'abbia solamente letto.
:38:55
- Si assomigliano. Tutto qui.
- Sig. Church.
:38:58
- Non credo che lei sia stata la.
- Non importa.