:46:00
Bakýyorum da bu gece kalýyorsun.
:46:02
Gazeteden, ona neler olduðunu
bilen birini bulsana.
:46:09
Kes sesini.
:46:11
- Merhaba Pete.
- Konuþuyorsun!
:46:16
Evet. Umarým mahsuru yoktur,
daha çok giysi ödünç aldým.
:46:20
Sorun deðil.
:46:24
Merak etme.
Eþyalarýný karýþtýrmadým.
:46:29
Sesini beðeniyorum.
:46:32
Nihayet sesimi kullanabilmem çok hoþ.
:46:35
Geç kalmak istemezsin.
:46:37
- Neye?
- Her neyse.
:46:39
- Pekala. Burada mý oturuyor?
- Baker'ý bulunca bana bildir.
:46:43
Ýster misin?
Cüzdanýmda bir tane var.
:46:48
Bütün akþam yemeðini yemen
çok hoþtu.
:46:52
- Gayet iyiydi.
- Pek sýk konuðum gelmez.
:46:55
Bunu seveceksin. Birkaç içki içeriz,
belki bir danslý akþam yemeði.
:47:00
Sahibini tanýyorum.
Bizimle yakýndan ilgilenecektir.
:47:04
Ray, nasýlsýn?
:47:08
Kapalýyýz Mike.
Yaðmur yaðacak.
:47:10
- Bu gece müzik yok mu?
- Al hasta.
:47:15
Romantik bir akþam
yaþamaya çalýþýyorum.
:47:18
Onu sarhoþ etmeye mi çalýþýyorsun?
:47:22
Ýki kadeh þarap.
Dýþarýda otururuz. Gidebilirsin.
:47:25
- Ýçki ruhsatýmýzý kaybettik.
- Hayýr.
:47:27
- Komþular.
- Biraz kahveye ne dersin?
:47:31
Çayým var.
:47:33
- Çay olur.
- Çay olur.
:47:36
Buraya neler
oldu böyle?
:47:39
Ýçki olmadýðýna inanamýyorum.
Neler oluyor?
:47:59
Bu, operandan mý?