:50:35
You come from N.E. sector.
:50:37
Just to bug us about...
:50:39
...your Mr Whosit's troubles?
:50:40
Mr Louison.
:50:41
Don't know him! No more names,
no more IDs. We're at war.
:50:45
You're with outlaws!
:50:47
He's Rolls. I'm January.
:50:48
Voltange. Rolan.
Tourneur. Milan. Trap.
:50:51
Pank. Fox. Paumeau.
:50:54
We watch out for moles from up there.
:50:56
You could be one!
:50:58
I'm not a liar.
It's true!
:50:59
You, a surfacer,
talk about truth?
:51:02
Look.
:51:04
Know what this is?
:51:06
The shirt...
:51:07
...of our brother Matt.
:51:08
Shot pointblank like a rabbit.
:51:11
That's truth!
:51:13
Live game, that's what we are.
:51:15
And you're mad predators.
:51:16
I'm not, I swear!
:51:18
You're one of them!
:51:19
A meatsucker!
:51:20
Is that the way you talk ...
:51:22
...to ladies in your rat hole?
:51:32
Careful!
:51:36
Oh my god!
:51:39
Tell Calamity Jane to straighten out.
:51:42
Or hell will break loose.
:51:44
Got it.
:51:45
There's a month's harvest there.
:51:48
Plus the risks involved.
:51:49
-Matt died for that.
-Tell her.
:51:53
Corn!
:51:57
There's plenty in my building.