:52:00
30 huge bags
in my father's basement.
:52:04
What's Whosit look like?
:52:06
His name's Louison.
:52:09
The guy we're supposed to grab.
:52:19
May I help you?
:52:21
No... It's just
an old coffee grinder.
:52:23
Coffee? Some have it made!
:52:26
So we went out for a walk
last night? A long one too!
:52:30
There's ruckus,
there're screams...
:52:32
This place is really hopping!
:52:35
Your dad may work
at night but still!
:52:47
Oh Julie!
:52:54
You OK?
:53:00
Sorry, I was
rehearsing a new number.
:53:04
Wait!
:53:12
Here...
:53:19
Didn't you hear anything last night?
:53:22
After your herbs, you kidding?
:53:25
A teapot a night as you prescribed.
:53:28
I'll bring you more,
you're almost out.
:53:31
You should drink some,
you look overwrought.
:53:42
Cheer up, she died a natural death.
:53:45
Come on.
:53:46
Still,
:53:48
I'd like to say goodbye.
:53:50
We'll do that right now.