Delicatessen

:05:04

- Braæa Kube dobijaju ono što uvijek dobijaju.
- Prièaj mi o tome!

:05:08

- Koliko ti dugujemo?
- Dvije vreæe.

:05:21

Ah, to je g. Interligator.
Kako vam je supruga?

:05:25

Oèajno.

:05:28

- Roger, tvoj šal.
- Ali ja imam svoj šal.

:05:32

Znaèi opet je
pokušala samoubojstvo?

:05:39

I nekim èudom,
još je živa.

:05:43

Mesaru,
mislim da ti...

:05:46

dolazi mušterija.
- Tko je slijedeæi?

:05:49

Ja sam.

:05:59

- To je za mene?
- Vama na usluzi.

:06:01

Daj to na moj raèun.

:06:03

Svi mi znamo gdje
ona drži svoj raèun.

:06:08

OK,
tko je slijedeæi?

:06:13

Prokleti karburator.
Ovo se je dogaðalo i ranije.

:06:24

To æe vas koštati... da vidimo...
Vožnja plus prtljag...

:06:29

Kako plaæate?

:06:36

- U leæama?
- To je sve što mi je ostalo.

:06:40

Èujte, zadovoljio
bih se tim cipelama.

:06:51

- Zatvorili smo za danas.
- Nisam došao zbog toga.

:06:55

I tako ne jedem meso.

:06:57

- Došao sam zbog oglasa.
- Kakvog oglasa?