Delicatessen

:43:01

- Zašto ne uzmeš gospoðu Interligator?
- Prestani vikati.

:43:06

- Bio bi to milosrdan akt.
- Molim te.

:43:10

Interligator je vezan za svoju suprugu.
On je dobar stanar. On plaæa.

:43:14

Prokleti bogataši.
Uvijek se snaðu.

:43:17

Nemaš puno izbora
u izmirivanju svojih dugova.

:43:44

O, to si ti Jully.

:43:47

- Uplašila si me.
- Opet brojiš novac?

:43:51

Pa, da.
Reci mi...

:43:54

Ne dolaziš tako èesto da me posjeæuješ.
Lijepo od tebe što si došla.

:43:59

- Da li ti se dopao poklon?
- Mora da te je koštao èitav svežanj.

:44:05

I jest.
Sve da te napravim sretnom.

:44:09

- Voljela si slatkiše još od kada si...
- Ali više ih ne volim.

:44:22

- Pusti ga.
- Uvijek pitaš istu stvar.

:44:26

- Ista stara prièa, svaki put.
- Ne, ovaj put...

:44:30

Ovaj put je drugaèije? Istina.
Samo se pogledaj. Znam ja što namjerava.

:44:35

Sa njegovim izbuljenim oèima.
Zaludio te njegovim snovima...

:44:39

- Nema mjesta za snove.
- Prekini!

:44:42

Okrutan je svijet tamo.
Nisam ga ja radio.

:44:48

Znam da mrziš moj zanat,
ali to je umjetnost kao i svaka druga.

:44:52

- Pusti ga da ode odavde.
- Sa tobom? Ne biste potrajali ni dva tjedna.

:44:57

- Ne želim te izgubiti.
- Odavno si ti mene izgubio.