:53:01
Oprostite.
Uvebavao sam novu toèku.
:53:06
Samo trenutak...
:53:14
Izvolite.
:53:21
Niste èuli nita protekle noæi?
:53:24
Ne, va èaj se za to pobrinuo.
:53:27
alica èaja prije spavanja,
ba kao to ste propisali.
:53:30
Donijet eæu vam jo,
jer vam ponestaje.
:53:33
Trebali bi ste piti.
Djelujete iscrpljeno.
:53:44
- Razvedrite se. Umrla je prirodnom smræu.
- Hajde, idemo.
:53:48
Ali ipak bih se eljela oprostiti.
:53:52
Zato to ne napravimo sada?
:54:06
Siroti Robert.
:54:09
to li te je samo natjeralo
da noæu izaðe na stepenite?
:54:15
Napravio sam to za Auroru.
elio sam ju spasiti.
:54:19
Rekao sam ti.
Nije ona vritala.
:54:22
Evo, izvoli.
:54:25
Ipak,
napravio sam to za nju.
:54:27
Mesar je bio jako pristojan.
Opravdao se.
:54:31
Pozvao te je na veèeru?
Nemam ba puno.
:54:35
To je sasvim dovoljno.
Tako se neæemo osjeæati oslabljenim.
:54:38
- U 21h?
- Toèno. Uvijek dolazim na vrijeme.
:54:41
- Jako neobièno za jednu djevojku?
- Za djevojku, ti si jako neobièan.
:54:47
Zna,
dugujem ti puno toga.
:54:50
- Jesi li im oprostio...
- Za Livingstona?
:54:53
- Moramo uvijek opratati.
- Zavisi. Nije uvijek moguæe.
:54:59
Nemoj tako.
Nisu svi u potpunosti zli.