Delicatessen

1:00:21

Predaj svoj ogrtaè?
Sada sam sve èuo.

1:00:27

Iako sam razmišljao o tome.
Postajem star.

1:00:31

Gubim osjeæaj.
I tako puno žrtava...

1:00:35

- Žao mi ih je.
- Žao? To ne lièi na tebe.

1:00:39

Niko nije u potpunosti zao.
To su okolnosti.

1:00:42

Ili ne shvaæaju da su pogriješili.

1:00:45

Neki kažu da si u moguænosti da opraštaš.
Opraštaš li mi?

1:00:49

Krepanoj drtini poput tebe?

1:00:53

- Možda bih i mogla.
- Lijepo od tebe.

1:00:56

Iako, ti tipovi koje si pobio
nikada neæe oprostiti.

1:01:00

- Baš moraš inzistirati na tome.
- Kada bi mi samo Jully oprostila.

1:01:04

- Jesi li je pitao?
- Nikada to ona neæe napraviti.

1:01:08

- Ali, ti si joj otac.
- Neæe ni èuti za mene.

1:01:14

Želiš li da ja odem do nje?
Mogla bih joj sve objasniti.

1:01:20

Ona samo brine o onom Luisonu.
Iako, nije on tako loš deèko.

1:01:24

Pride, na TV-u je veèeras.
Zašto ne odeš i kažeš mu?

1:01:30

Kladim se da ne zna.
Glava mu je u oblacima.

1:01:42

- Trebalo bi pojesti nešto.
- Nisam gladan.

1:01:48

Nisam gladan.

1:01:51

Fokse...
Fokse...