Delicatessen

1:13:13

- Požuri Jully.
- Ona žena, Interligator...

1:13:16

se je raznijela u komade.
I povela je muža sa sobom.

1:13:20

Kuda ideš?
Zaustavi ih Roberte!

1:13:29

Jully, što radiš ovdje?
Obriši tu prljavštinu sa lica.

1:13:34

Èuješ li me? Idi doma ovog trena!
I obriši taj karmin.

1:13:39

A ti, živog æu te oderati.
Samo ti èekaj. Doèepat æu te se ja veæ!

1:13:44

Doèepat æu te se!

1:13:47

Samo ti èekaj.

1:13:55

- Stoj! Tko ide?
- Snajperi.

1:14:01

Kako je bilo? Svi su u redu?
Sve je OK?

1:14:06

Hej, Turner,
vidi što sam pronašao!

1:14:11

- Da, ali kako su ostali?
- Evo ih.

1:14:21

- Kako je bilo?
- Lako. Praktièki nam je sjeo u krilo.

1:14:25

I svi smo tu.

1:14:29

Bem ti...

1:14:32

- Otkud ona ovdje?
- Što kog vraga...

1:14:35

- Majku mu.
- Punk...

1:14:39

...da li je trebalo da otmemo tipa?
Meta koju ste locirali?

1:14:44

- Punk, možeš li nam objasniti?
- Zar to nije bio plan?

1:14:49

"Albumin Skver. IME: Luison."
Ovdje tako piše.

1:14:53

Ali takoðe stoji i: "POL: muški.
kao u klovna."

1:14:58

- Znaèi trebalo je provjeriti.
muški. Muški!