:54:01
Nu ea a strigat!
:54:04
Oricum, ...tine!
:54:07
Totusi, am facut-o pentru ea.
:54:10
In plus, Macelarul a fost
foarte politicos. Si-a cerut scuze.
:54:13
Sa te invit la cina?
Pai, nu am prea mult...
:54:17
Bine! O sa ne simtim mai usori.
:54:20
9 seara, da?
:54:21
Fix! Sunt foarte punctuala.
Destul de neobisnuit pentru o fata, nu?
:54:25
Tu esti destul de neobisnuita pentru o fata.
:54:29
Iti datorez mult, stii.
:54:32
I-ai iertat?
:54:33
Livingstone?
:54:35
Trebuie intotdeauna sa ierti.
:54:38
Depinde. Nu e intotdeauna posibil.
:54:42
Nu spune asta.
Nimeni nu e in intregime rau.
:54:45
Sunt circumstantele.
:54:47
Sau nu inteleg
ca au gresit.
:55:16
Sectorul 36, Divizia 5,
Wriggler's Avenue.
:55:23
Ce a spus fata?
:55:25
Fata!
:55:29
Sector 3/4 69 grade N.E.
:55:34
Albumin Square, aici!
:55:37
Sa mergem!
:55:39
Scout catre Sauce-Master.
:55:41
Ne indreptam spre tinta, 69 deg N.E.
:55:45
Sauce-Master catre Scout.
:55:48
Te aud, am inteles.
:55:52
Paziti-va ciolanele, baieti!