:07:07
Kapalý.
:07:08
Bugünlük bu kadar.
:07:09
Onun için gelmedim.
:07:11
Neyse, ben et yemem.
Ben ilan için geldim.
:07:15
Hangi ilan?
:07:16
Gazetedeki.
:07:18
Hangi gazete?
:07:19
"Hard Times".
:07:28
"Hafif bina bakýmý.
sýradan iþler.."
:07:31
"oda ve daire.
Güney tarafta."
:07:34
Burasý doðru yer, numara 129a,
deðil mi?
:07:38
Burasý ya da orasý,
burasý hiçbir yer deðil.
:07:41
Komþularý huzursuz etmek yok!
:07:47
Ve ziyaretçi yasak.
:07:50
þey...
Bir hata yapmýþ olmalýyým.
:08:14
Acele etme! Eðer seni doðru
anladýysam, iþ arýyorsun deðil mi?
:08:19
Buraya gel.
:08:20
Çevrende dön.
:08:22
Pardon?
:08:24
Dön!
:08:26
Kaç kilosun?
:08:28
62... 63. Neden?
:08:32
Aðýrsiklet deðilsin!
Sana uygun iþim var...
:08:35
...ama bu kas gerektirir.
:08:36
Dert deðil!
:08:37
Ben bir kasabým
ama kelimeleri kýyma yapmam.
:08:41
Bu iþ için biçilmiþ kaftan
gibi durmuyorsun.
:08:45
Kemiklerin yok, göðsün..
:08:50
Seni deneyeceðim,
ama seninde çabalaman lazým.
:08:56
Ne þans ama!