:16:03
He doesn't like women.
I swear, he does not like women!
:16:08
What have you got in here? You know,
we're just goin' for the weekend.
:16:24
Laura!
:16:28
It's too late.
We have nothing to say to each other.
:16:36
Laura, I...
:16:38
I...
:17:02
(cars honking)
:17:08
(Honking)
:17:10
Honk on this, butt-head!
:17:24
Mickey's right.
I'm bein' a jerk about Laura.
:17:28
Well, she's not gonna ruin my weekend.
I'm gonna have fun!
:17:38
- (honk)
- Aagh!
:17:39
(Crashing)
:17:52
- Well, I'm glad to see you're up.
- Hey.
:17:55
What the hell are you two doin' here?
Hey, Dennis, knock it off.
:17:59
Lee.