:04:01
- Una franja negra en el 2 y en el 7.
- ¿Los quiere?
:04:06
Se los pongo por... 50 dólares.
:04:16
Nadie se va a enterar.
:04:20
Si. Póngame todos. Me quedo
con todos los canales. Venga, instálelos.
:04:26
- Déjelo. No lo haga.
- ¿ Qué?
:04:29
No quiero. Me pillarán.
Seguro que me pillan. Lo sé.
:04:33
De acuerdo. Lo que usted diga.
:04:35
- íLa ha arreglado! ¿ Cómo lo ha hecho?
- Era el conector.
:04:39
- No está mal, ¿eh?
- Genial. Ya lo creo.
:04:44
Deme eso. Quiero oirlo.
:04:57
¿A qué viene tanta prisa, Paul?
:04:59
Rachel, tu padre sigue en la UCl,
y yo soy su médico.
:05:04
No te vayas.
:05:06
Pero, Rachel, tu padre podria morir.
:05:09
Todos nos morimos... en algún momento.
:05:13
- íJo, qué cuerpo!
- Laura es algo más que un cuerpo.
:05:19
- ¿Laura?
- Laura Claybourne. Hace de Rachel.
:05:22
Perdone. Debe de seguir esta mierda.
:05:26
No. Yo escribo esta mierda.
:05:34
Si, mamá, me llegaron las pastas.
:05:37
Y el spray paralizante.
Mamá, ¿ quieres dejar de preocuparte?
:05:41
A todo el mundo le atracan aqui
una vez por semana.
:05:55
¿ Sabes qué? Tengo una prueba
para un papel en tu culebrón preferido.
:05:59
Más allá de nuestros sueños. íEn serio!