:18:09
Mickey ha ragione.
Sono stato un cretino con Laura.
:18:14
Ma non lascerò che mi rovini il weekend.
Mi divertirò come un matto.
:18:38
Mi fa piacere che stia meglio.
:18:42
Cosa diavolo ci fate qui?
Ehi, Dennis, smettila.
:18:45
Lee.
:18:47
Cosa sta succedendo qui?
:18:50
Sono il dottor Paul Kirkwood
e lei è l'infermiera Helen Caldwell.
:18:54
- Cosa ci faccio sul set?
- Set?
:18:59
Ho capito. V a bene.
È stato Mickey. Molto divertente.
:19:02
- Aspetti. Non si alzi.
- Dov'è Mickey? Okay, Mickey.
:19:05
Lo scherzo è finito. Grazie.
Tutti al lavoro, forza.
:19:15
Cristo santo! Quando è stato costruito
tutto questo? Sforeremo il budget.
:19:21
Non capisco. Le analisi erano normali.
:19:24
Forse dovremmo farne altre.
:19:28
Questo...
:19:31
non è un set, vero?
:19:33
Set? Siamo nell'ospedale di Ashford Falls.
:19:38
- Ashford Falls?
- Esatto.
:19:45
Non posso essere ad Ashford Falls.
:19:47
Ashford Falls non esiste.
:19:50
Guardi con i suoi occhi.
:19:53
Okay. V oglio darvi retta.