:27:12
Jestem wyleczona.
:27:15
"ÂŻona pastora zostaÂła skazana za hodowania marihuany za probostwem.
:27:21
Wiêc ona bêdzie spêdza³a okres w górê w Tupelo w minimalnym wiêzieniu bezpieczeñstwa."
:27:30
To wszystko?
A co z Ellen i Pakistañczykiem.
:27:46
Siostro Packer? Siostro Packer? Gdzie jest Doc Hogue?
Ch³opiec nie mo¿e oddychaæ i robi siêniebieski.
:27:52
Ja jestem doktorem.
:27:54
Siostro Packer, musimy wezwaæ Doc Hogue!
ProszĂŞ!
:27:58
OK. Jestem doktorem.
Jak dÂługo jest w takim stanie?
:28:03
Od popoÂłudnia.
:28:04
Jak ma na imiĂŞ?
Zeb.
:28:06
Hej Zeb. BĂŞdzie trochĂŞ zimno?
:28:09
Chcê us³yszeæ twoje serce.
Czy boli ciĂŞ brzuch?
:28:16
Ok, dlaczego nie zabierzecie go do gabinetu.
BĂŞdĂŞ tam za chwilĂŞ. Wiecie, gdzie to jest? Tam!
:28:22
Czy móg³byœ po³o¿yæ Zeb na stole? Dziêki.
ZawoÂłaj Hogue. Sprowadz go tu jak najszybciej.
:28:27
On nie lubi gdy mu przeszkodzaæ, gdy jest...
:28:28
Nie obchodzi mnie to. Powiem tobie co.
Zapomnij o Hogue. Jaki jest najbliÂższy szpital?
:28:32
Ateny General.
:28:33
Zadzwoñ tam. Powiedz im ¿e mo¿emy tu mieæ zawa³ serca.
:28:36
Zawo³aj Lou, ka¿ przygotowaæ ambulans.
Czekaj, zapomnij o tym.
Oni majÂą helikopter?
Powiedz, Âżeby wysÂłali helikopter.
:28:42
I dostarcz mi kartĂŞ tego chÂłopca.
:28:44
Myœlê, ¿e lepiej wezwaæ Dr. Hogue.
:28:46
Psiakrew ! PosÂłuchaj mnie!
Hogue tu nie ma. Jestem tutaj! ZrĂłb to!
:28:58
Ok, sytuacja wyglÂąda tak.