:36:04
Dr. Stone? Przeczyta³em gdzieœ,
Âże doktorzy majÂą najwyÂższÂą Ĺ“redniÂą samobĂłjstw
w jakiejœ profesji oprócz dentystyki. 00:36:09:Czy to prawda?
:36:11
Nie ubezpieczam dentystĂłw.
Nigdy nie ufaj czÂłowiekowi, ktĂłry wkÂłada ci rĂŞce do ust.
:36:17
ChĂŞtnie bym zostaÂła i posÂłuchaÂła,
gdzie ta rozmowa zaprowadzi, ale, teraz jeœli wybaczycie...
:36:24
Jest coœ innego, o co chcia³a bym zapytaæ.
Czy doktorzy wiedzÂą wiĂŞcej o...sexsie niÂż normalni ludzie?
:36:35
PotrzebujĂŞ...PotrzebujĂŞ ketchup.
:36:39
Mam du¿¹ wiedzê o hodowli zwierz¹t.
To jest chyba wiecej niz normalnie.
:36:44
Do widzenia doktorze.
Do widzenia.
:36:46
KÂłopoty z kobietami, Ben Stone?
:36:49
Przysadzisty to tutaj...Dotycz miazgĂŞ Grady, tak jest.
:36:55
Wygl¹da jak ¿ó³ta cukinia.
:36:58
Do 1933, mia³eœ swoje Grady, mia³eœ swoj¹ cukiniê. By³a tam, tykwa na tykwie.
:37:04
Dziwny wypadek z tornadem,
ktĂłry zabraÂł caÂły transport z Grady,
osobiœcie wierzy³em w rolnicz¹ s³awê w Fair Chicago World.
:37:13
CukiniĂŞ zabrali by tam.
Lecz nigdy tak siĂŞ nie staÂło.
Ciekawe gdzie to miasto by byÂło dzisiaj gdyby tak siĂŞ staÂło.
:37:20
O czym mĂłwisz?
:37:23
Synchronizacja. To samo jest z kobietami.
Kobiety z pó³nocy wymagaj¹ konkretnego zaanga¿owania.
:37:29
Móg³byœ musieæ pozostaæ tutaj szeœæ miesiêcy.
Nie wiem, byæ mo¿e i wiêcej.
:37:32
Czy ty jesteœ chazardzist¹, Nick?
:37:34
ByÂłem za starych czasĂłw.
:37:36
Daj mi tydzieñ.
Masz na myœli, Lou w "centralnej kieszeni"?
:37:42
Dziesiêæ dolców?
Dziesiêæ?
:37:44
OK. CzujĂŞ, Âże obedrĂŞ ciebie, Ben Stone.
:37:54
ÂŁatwizna.
:37:57
CzeϾ, Siostro Packer....OK . Ha ha.