:04:03
You want to dance?
:04:05
You really are well,
aren't you, Victor?
:04:09
Yes, thanks to you.
:04:16
What?
:04:18
I don't know. Um...
it feels like the deal's over.
:04:23
What do you mean?
:04:25
Well, like, the chemo's done
and you're better...
:04:27
and, uh... I'm still taking money.
:04:31
- That's okay.
- It doesn't feel right.
:04:33
Maybe we should just go back.
:04:36
Back? Why would you
want to go back?
:04:42
Well, I-I feel like there's
no job here for me anymore.
:04:47
Is there?
:05:02
I guess not.
:05:08
Okay.
:05:13
Good night.
:05:14
Good night.